한국다문화연구원 다문화 소통의 마당을 엽니다.

커뮤니티

HOME > 커뮤니티 > 친정나라이야기

친정나라이야기

중국의 단오절 풍습

페이지 정보

작성자 최소연 작성일12-07-02 11:07 조회7,919회 댓글0건

본문

<!--StartFragment-->
<P class=바탕글><SPAN style="mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 15pt; FONT-WEIGHT: bold">중국의 단오절(端午节)</SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT face=바탕>단오절이 다가오면서 저의 어린 시절이 떠오릅니다. 단오절 전날부터 친정 엄마께서는 저와 오빠에게 오색비단실로 목걸이, 팔찌를 만들어주시고 단오절 새벽에 일어나서 가족이 같이 강뚝에 가서 쑥잎을 뜯어서 문앞에 걸어둡니다. 아침 식사는 찐계란, 절인 계란, 쭝으즈를 먹고 학교에 가면 친구들은 찐계란을 가져와서 계란게임을 합니다. 한국에도 단오절이 있다고 들었지만 한국에 온지 10년이 지났어도 시댁식구는 단오절을 지내지 않습니다. 지금부터 저는 중국의 단오절을 소개하겠습니다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>음력 5월 5일은 중국의 단오절</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold">端午节)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">입</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">니다. 단오절은 중국의 한족</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(汉族)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">이 굴원</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(屈原)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">을 기념하기 위한 전통의 명절입니다. 단오절에는 쭝으즈</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(粽子)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">를</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US> </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">먹고</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US> , </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">용주경기</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(赛龙舟)를 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">하고</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US> </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">웅황주</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(雄黄酒)를 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">마시며</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US> ,</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">아이들은</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US> 오색비단실 (五彩绳)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">을 목, 팔목, 발목에다 예쁘게 장식한다. 쑥잎</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(蒿草) 걸기, </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">향주머니</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(香囊)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">차기 등 다양한 풍습이 있습니다. 중국은 단오절을 법정휴일로 정하고 단오절을 유네스코에 세계무형문화유산으로 등록했습니다.</SPAN></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold">중국 단오절의 유래</SPAN></P>
<P class=바탕글><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape style="POSITION: absolute; WIDTH: 485.56pt; HEIGHT: 197.2pt; v-text-anchor: top; mso-position-vertical-relative: line; mso-position-vertical: absolute; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute" id=_x84863208 type="#_x0000_t75"><FONT face=바탕><v:imagedata src="file:///C:\Users\User\AppData\Local\Temp\Hnc\BinData\EMB00000d800ea1.bmp" o:title="EMB00000d800ea1"></v:imagedata><?xml:namespace prefix = w ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" /><w:wrap type="topAndBottom"></w:wrap></FONT></v:shape><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>단오의 기원에 대해서는 여러 가지 전설이 있습니다. 단오는 예로부터 전해내려오는 하지습속</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(夏至習俗)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">이라고 인정하는 사람이 있는가하면 옛날 장강일대의 사람들이 용도템</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(龍圖滕)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">에 대한 숭배라고 하는 사람도 있으나 가장 보편적인 전설은 단오는 고대 애국시인 굴원</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(屈源)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">을 기념하기 위해서라는 것입니다.</SPAN></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>굴원</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(屈源)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">은 기원전 3세기의 중국 전국시대의 정치가이자 애국시인이었습니다. 학식이 뛰어나 초나라 회왕의 중책을 맡아 내정, 외교에서 활약하기도 했는데 간신들의 이간질로 파직하고 돌을 안고 강물에 뛰어들어 자살을 했습니다. 굴원이 자살하자 이웃주민들은 앞다투어 배를 저어 구조에 나섰으며 물고기들이 굴원의 시신을 먹지 못하도록 쌀을 뿌렸습니다. 이때부터 강남지역 주민들은 굴원이 몸을 던진 5월5일이면 그를 기념하기 위해 용주</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(赛龍舟)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">시합과 쭝으즈를 강에 던져 행사를 합니다.</SPAN></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">쭝으즈</SPAN><FONT face=바탕><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(粽子)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">를 먹는것은 단오의 가장 중요한 풍습입니다. 쭝으즈는 갈대잎이나 참대잎을 찹쌀, 밤, 대추, 건포도, 콩 등을 넣고 싸서 실로 원추형이나 베개모양으로 묶은 다음 쪄서 먹습니다. 단오절 전날 밤이면 집집마다 쭝으즈를 만들어 가마에 찌는 것으로 명절준비를 하느라 바쁩니다. 최근에는 식품회사에서 쭝으즈를 다양하게 만들어서 예쁘게 포장해서 판매하기도 합니다. </SPAN></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>단오절에는 소금에 절인 오리알, 계란알、</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(咸鸭蛋)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">을 먹고 웅황주</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(雄黄酒)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">를 마시기도 합니다. 웅황주는 만병통치약으로서 피부병도 치료할 수 있고 소독하는 작용도 있어서 옛날부터 소독약으로 쓰이기도 했습니다. 웅황주를 마시는것은 사악한것을 피한다는 풍속에서 왔답니다.</SPAN></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT face=바탕></FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT face=바탕>단오절 아침이면 집집마다 문앞에다 쑥잎을 걸어놓습니다. 쑥잎을 걸어놓으면 한편으로는 1년동안 사악을 피할수 있고 다른 한편으로는 여름에 비가 많이 내려서 습하고 병에 쉽게 걸릴 수 있는데 병을 예방하고 치료하는 역할을 한다고 합니다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>단오절에 사람들은 아이들에게 오색비단실을 감아주는데 이것은 장명백세</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(長命百歲)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">를 의미합니다. 향료를 넣고 향주머니를 만들어서 아이들의 앞가슴에 걸기도 하고 호랑이 모양의 신발도 신는데 이것은 아이가 무병장수하길 바라는 뜻입니다.</SPAN></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>중국 장강하류지역에서는 해마다 용주경기</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US>(赛龙舟)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 12pt">를 합니다. 그것은 굴원을 기념하기 위해 시작한것인데 규모가 점점 커서 지금은 단오명절의 큰 행사이기도 합니다.</SPAN></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT face=바탕>단오절에 중국 강회지역에서는 집집마다 종규상을 걸어놓아 가정의 불화를 쫓는다고 합니다. 종규는 전설에서 귀신을 잡는 신으로 ,민간에서 종규의 화상으로 요물이나 악령을 쫓아낼 수 있다고 합니다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT face=바탕>고향이 그립습니다. 나의 어린 시절, 추억이 가득한 나의 고향··· </FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT face=바탕></FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT face=바탕></FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT face=바탕></FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT face=바탕></FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT face=바탕>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.