2013년도 주요사업 및 행사내용

❐ 연 구 조 사 사 업

구 분	내 용
정책연구조사 및 보고서 발간	•다문화 관련 정책․제도 현황 조사 분석 •12개 과제 수행 - 다문화가족지원센터와 대학 간 협력 네트워크 활성화 및 정책지원 방안 :충남 소재 대학과 다문화가족지원센터 간 협력을 중심으로 (본원, 충남여성정책개발원, 선문대 3자 공동연구) - 다문화가족 자녀의 역량개발 매뉴얼 개발 및 효과성 연구 - 다문화교육프로그램의 현황과 개선방안 - 충청남도 3농 혁신과 다문화가족의 경제자립 제고 방안: 홍성군 사례를 중심으로 - 국제결혼중개업의 공익화 방안에 대한 연구 - 초등교사의 다문화 능력 제고를 위한 다문화교육 프로그램 개발연구 - 동화를 통한 통합적 언어발달지원 프로그램이 다문화가정 유아의 언어표현에 미치는 영향 - 해외다문화국가 다문화 수용 실태조사 - 다문화가족지원센터와 대학의 협력모델 구축방안 - 미국 다문화자녀 교육 실태 조사 연구 - 다문화 교육프로그램 조사연구 및 교육프로그램 개발․보급 - 다문화가정 자녀 글로벌 인재 양성을 위한 교육프로그램 개발 및 보급
충청다문화포럼	•제6회 충청다문화포럼 개최 - 일시: 2013년 10월 31일(목) 10:00~12:30 - 장소: 도고 교원연수원(충남 아산시 소재) - 공동주최: (사)한국다문화연구원, 충청남도여성정책개발원 - 후원: 충청남도 - 충청남도의회 의원, 충청남도, 충남지역 시․군 다문화담당 공무원 및 다문화가족지원센터 종사자, 학계 전문가 등 140여명 참석 •격려사 - 장기승 충청남도의회 의원, 홍석우 충청남도 여성가족정책관, 이대구 충청남도교육청 교육정책국장청남도교육청 교육정책국장

충청다문화포럼	•좌장: 조원권 연구원장 •발표자 - 다문화가족 자녀의 역량개발 매뉴얼 개발연구(강기정 백석대 교수) - 충남 3농 혁신과 다문화가족의 경제자립 제고 방안(김종욱 청운대 교수) - 다문화능력 제고를 위한 다문화 교육프로그램(서강식 공주교대 교수) •토론자 - 김장옥 충청남도의회 문화복지위원회 위원, 우복남 충남여성정책개발원 연구위원, 조삼혁 아산시다문화가족지원센터장 •분야별 주제 발표, 토론 및 자료집 발간
다문화사회 이해교재-I 발간	•다른건 당연해, 그래도 우린 하나 - 어린이와 어른이 함께 읽을 수 있게 쉽게 편찬 •500부 발행, 전국 다문화가족지원센터 및 유관기관 배포 •인천대교 주식회사 후원 사업

❐ 교 육 봉 사 사 업

구 분	내 용
여성가족부 위탁사업 수행	•다문화가족과 지역 주민 간 소통지원 사업 - 사업명 : 신나게 나누Go, 多한께 차차차!! - 사업기간 : 2013. 4. 1. ~ 2013. 11. 30 (8개월) - 교육내용(참여인원) : 오카리나 연주단 구성 및 공연(10명) : 지역 소외계층을 위한 봉사활동(28명) : 교류 및 유대감 강화를 위한 국가별 자조모임 (39명-필리핀 14명, 베트남 12명, 중국 8명, 기타 국가 5명) - 대전동구다문화가족지원센터 협력 •여성가족부 교부금 사업
다문화이해 교육	•대전지역 대학생 대상 올바른 다문화사회 인식 및 이해를 위한 교육실시 - 일시: 2013년 12월 18일(수) 14:00~17:30 - 장소: 우송대학교 가정관 시청각실 - 참석자: 70명 •한국자산관리공사 대전충남지역본부 후원 사업

다문화여성 및 활동가 수기대회

•다문화여성 및 활동가 수기공모 대회(2013년 7월 4일)

•주제

- 다문화여성: 나의 고마운 한국인 친구, 달라도 너무 달라~

- 다문화활동가: 다문화가족지원 활동 관련 자유주제

•총 50편 접수

구 분	다문화여성 부문		다문화활동가 부문
	이 름	거주지	이 름	거주지
대상	허정자(중국)	충남 공주	구옥란	충남 논산
최우수상	이즈미야마(일본)	세종시	김희영	전남 고흥
	강클라우뎃(필리핀)	충남 부여	최소연	충남 홍성
우수상	강미자(중국)	충북 영동	최동욱	강원 춘천
	응오티싸우(베트남)	대전시	이수록	경남 김해
	서기연(베트남)	경기 수원	김현미	경남 창녕
장려상	도티밫평(베트남)	경기 구리	임재호	충남 예산
	다이티탄번(베트남)	경기 안성	강기연	충남 금산
	알트나이(카자흐스탄)	강원 태백	심귀택	경기 의정부
	최해화(중국)	경북 울진	정해정	전남 고흥
	아베무쯔꼬(일본)	강원 양구	-	-
	안순화(중국)	서울시	-	-

•특기사항

- 다문화여성 부문 대상 수상자는 제주도 가족(4인) 항공권 및 숙박권 지원(제주항공 후원)

충청어린이

다문화 글짓기대회

•충청어린이다문화글짓기 대회(2013년 10월 31일)

•주제: 우리 多(문화와) 함께 미래로

•총 95편 접수(초저부 42편, 초고부 53편)

[초등학교 저학년 부문]

구 분	이 름	학교명	학 년	비 고
대 상	김영준	홍성초등학교	3	다문화가정
최우수상	권혜선	서산차동초등학교	3
	장은비	예산금오초등학교	2
우 수 상	박채원	천안두정초등학교	1
	양현진	예산신례원초등학교	3
	김민정	천안두정초등학교	1
장 려 상	정하늘	천안양대초등학교	1	다문화가정
	김성은	보령명천초등학교	3	다문화가정
	김현영	서천서도초등학교	2
	박승정	천안신대초등학교	1
	박준영	보령대관초등학교	2

충청어린이

다문화 글짓기대회

[초등학교 고학년 부문]

구 분	이 름	학교명	학 년
대 상	이대호	천안두정초등학교	4
최우수상	김유진	예산신례원초등학교	6
	도지예	아산용화초등학교	5
우 수 상	최지은	천안두정초등학교	4
	박현진	서산차동초등학교	6
	전예인	서천서도초등학교	4
장 려 상	김고운	천안두정초등학교	5
	김주민	천안성신초등학교	5
	이나연	당진원당초등학교	6
	성지현	아산남창초등학교	4
	이수연	보령대창초등학교	6

충청남도

글로벌 인재육성

•충남 14개 지역 청소년 대상 인재 지원

- 충남 다문화가족지원센터 각 1명 추천

거주지	성 명 (학년)		거주지	성 명 (학년)
금산	윤주성 (중 2)		청양	정혜림 (초 6)
서천	최명희 (초 6)		아산	홍주환 (초 6)
예산	최영희 (중 3)		홍성	이형중 (초 1)
태안	노은난 (중 2)		천안	김은선 (중 3)
논산	오병갑 (중 3)		당진	강이슬 (고 3)
공주	안대영 (중 1)		서산	유희용 (초 5)
부여	전혜정 (중 3)		보령	박진희 (중 3)

•익명의 독지가 후원금

모범 다문화가정

친정나들이

•충청남도 추천 모범 다문화가정 결혼이민여성 친정방문

•대상자: 루비라스 샤라아라곤(필리핀 출신)

•제주항공(왕복 항공권) 후원 사업

다문화리포터 운영

•소식지 현장감

•홈페이지 컨텐츠 다양화

•무지개빛 다문화 희망노트 2호 발간

- 다문화리포터 수상(隨想), 다문화여성 및 다문화활동가 수기 수상작, 충청어린이 다문화글짓기 수상작 수록

유림경로효친대상 및 장학생 추천

•충남 모범결혼이주여성을 유림경로효친대상에, 충남 모범 다문화가정 고등학생 자녀를 계룡장학생으로 추천

- 유림경로효친대상: 김향춘 氏(공주시, 중국)

- 계룡다문화장학생: 공승휘(천안상고 1), 서지연(온양용화고 1),

류짜징(풀무농고 1)

‘함께 가요together’ 소식지 발간	•창립 3주년 특집호 및 6호 발간 •각 2,500부 발행, 다문화 유관기관 배포
홈페이지 운영	•연구원 사업 홍보 •다문화광장을 통한 다문화가족과의 소통 •다문화가족에 도움 되는 생활 정보 제공 •홈페이지 이용현황: 누적 접속수 296,234건 [홈페이지 접속자수 추이]
유관기관과의 협력네트워크 구축 및 후원 협찬	•우송대학교 보건복지대학, 대전동구다문화가족지원센터와 다문화가족지원 업무협력 MOU 체결(2013년 6월) •후원 협찬 기관 - 한국자산관리공사, 한국수출입은행, 인천대교 주식회사, 주식회사 아스트라제네카 등

주요 행사 사진

○ 제6회 충청다문화포럼(다문화가족의 사회통합)

- 일시: 2013년 10월 31일(목) 10:00~12:30

- 장소: 도고 교원연수원(충남 아산시)

- 공동주최: (사)한국다문화연구원, 충청남도여성정책개발원

- 후원: 충청남도

[10/31 충청다문화포럼 발표 및 토론자 기념]

○ 다문화사회 이해교육 I 교재 발간

	[중도일보 10월 14일(월) 19면]

○ 여성가족부 2013년도 지역다문화프로그램 위탁 사업 수행

- 사업명: 다문화가족과 지역주민 간 소통 지원 사업

“신나게 나누Go, 多함께 차차차!!”

[오카리나 공연단 연습]

		[6/16 대전동구단오마당축제 오카리나 연주 공연]
	[충청투데이 6월 10일(월) 10면]

○ 대전지역 대학생을 위한 다문화이해교육

[12/18 다문화이해 강의 모습]

○ 제4회 다문화수기 공모대회 시상식

- 주제: 나의 고마운 한국인 친구, 달라도 너무 달라~(다문화여성)

다문화가족지원 활동 관련 자유주제(다문화활동가)

	[제4회 다문화수기공모대회 수상자 및 수상자 가족 단체기념]

	[중도일보 7월 5일(월) 5면]

○ 제2회 충청어린이 다문화글짓기 대회

- 주제: 우리 多(문화와)함께 미래로!

[10/31 충청다문화포럼 기념]

○ 충청남도내 글로벌 인재육성 지원 사업

[8/19 충남 글로벌인재 격려금 전달식]

○ 다문화가정 친정방문 지원

- 내용: 충청남도 추천 모범 다문화가정 결혼이민여성 친정 방문

[8/19 다문화가정 친정방문 항공권 전달식]	[충청투데이 8월 21일(수) 22면]

○ 다문화가족 및 지역주민 초청 “한마음콘서트”

	[11/27, 오카리나 공연]
		[단원과의 기념사진]

○ (사)한국다문화연구원, 우송대학교 보건복지대학, 대전동구다문화가족지원센터  다문화가족 지원 업무협력 MOU체결

[다문화가족 지원 업무협력 MOU]

○ 국제결혼이민여성 산모도우미 양성을 위한 역량강화 사업

[연합뉴스 10월 30일(수)]

○ 연구원 소식지 ‘함께가요 together' 발간

[창립 3주년 특집호]	[6호]

○ 2012년도 다문화정책연구보고서 발간

○ 2012년 무지개빛 다문화 희망노트 1집 및 2013년 무지개빛 다문화 희망노트 2집 발간